Avec un tableau d’affichage qui montrait 34-10, Toulouse s’est qualifié pour les quarts de finale de la Coupe d’Europe du rugby, après un match mené contre un vaillant mais finalement surclassé Edimbourg. Avec cinq essais contre un, les Français ont dominé le jeu, imprimant à la partie l’image d’une excellente victoire. C’est le dixième succès pareil dans l’histoire du club, après leur absence de l’année dernière, et cette fois le Stade Toulousain est l’un de seulement deux équipes qui « sauvent » l’honneur des représentants nationaux de rugby présents dans cette étape de la compétition.

L’autre qualifié c’est le Perpignan, qui a gagné samedi le match contre Newport avec un magnifique 25-0. Dans les quarts, Perpignan se confrontera à London Irish, une équipe qui aura l’avantage du terrain. De son côté, Perpignan peut se vanter avec une bonne connaissance de son rivale, auquel les joueurs se sont mesurés dans la première poule.

Après la poule arrivée au bout ce dimanche, la sort a été chanceuse pour deux autres équipes: Les Saracens et Gloucester joueront aussi à domiciles, des matchs contre Neath-Swansea et Munster. Du côté français, Toulouse va bénéficier du même avantage pour jouer ses chances à domicile, face aux Gallois de Cardiff.Voilà, donc, des quarts de finale qui s’annoncent équlibrés, et d’autant plus intéressants. Une partie serrée annoncent aussi Munster et Gloucester, deux équipes qui se sont trouvées en haut du classement au Championnat d’Europe de 2006, respectivement du championnat d’Angleterre.